昆明佩文教育

   从语言特点出发的日语学习法 ：学习外语应避免传统的死记硬背，掌握正确的方法才能事半功倍。日语受汉语影响很大，但又有其固有的语言特点。本文从语言特点出发，试图提出一些相应的学习方法，以便学习者更为有效地理解并掌握日语。日本的文字由于不断地借用中国和西方文明而呈现大杂烩的局面，从这个意义上讲，日语真是一种奇特的语言。日本使用的文字主要是汉字和假名，其中假名又分为平假名和片假名。此外，罗马字和阿拉伯数字的使用也很频繁。汉字绝大部分是自古以来从中国引进的，也有少数是日本人自己创造的。从语言学上来讲，日语和汉语都应该属于汉藏语系的，好多日语单词就是从汉语里来的,被语言学家称为sino-Japanese。两者应该有着很大的相似之处。日语中平假名和片假名甚至就是以汉字为基础创造的表音文字。如“a”来自汉字的“安”的草体。罗马字的书写方式现在还没有相对统一。

   对中国人来说，我们习惯的语言是中文，中文本身就足够深入，除了理解中文之外，多学习外语也是增加个人知识储备、增加技能的方法。在这一点上，很多人说如果有空闲的时间的话，自己想学更多的外语。例如，日语是个好选择。但是，在日语学习的过程中必须掌握正确的技术。如果相对不知道相关的学习技术，在学习日语的时候会觉得很辛苦，学习的成果比预想的要高。那么，学习日语时应该掌握什么样的技术呢？

   以前一节日语写作课上老师要我们分析阅读报纸和网上浏览新闻的优劣性。大部分人都写的是网上信息更新快，但老师说我们没答到点上。报纸和网络新闻较大的差别是，报纸上的“头条新闻”会给你放大加粗标示出来，而无关紧要的新闻就只有角落里的一小块，从视觉上就能让你抓到主次。但是网上读新闻只有标题，不能分辨多个方面的，所以这就是报纸的好处。我当时觉得这个理由有点牵强附会，很不能接受。但是后来开始养成查字典的习惯之后，我发现字典对于多个方面的单词、常用单词的标注真的是很一目了然的。那些多个方面的单词我通常会贴上付箋，尽量背下来，其他的单词则是大体上有个印象就好。比如这里的「めでたし」是古典日语中的常用词汇，所以专门用红框标了出来。

   在日本语言文化大学，老师们提供一些关于日本习俗和日本文化的课程。在日本语言学校期间，学校还将组织中国学生与当地日本人进行交流活动。这些都是为了让你快速适应社会。中国学生在国内学习日语，通常以纯语言学习为主，社会环境语言学习无法完成。在日本语言学校学习弥补了这一不足，为学生真正适应日本社会奠定了坚实的基础。

   日语呢，也不用专门去学，反正有中文就能看得懂了。No.1，日语像不像中文？就形体而言，feichang相似。由于日语中夹杂了很多“中文”，即汉字。日本语的成文结构为假名(又分为平假名、片假名)+汉字，平假名也是从草书中文发展而来，可以说日语起源于中文。汉字在日本无处不在，它渗透到日本人生活的各个方面。许多中国人去日本旅游，在相对陌生的地方也会有一种熟悉的安逸感，不二主要的原因还是因为汉字通用。所以既然大家都用汉字，那说明大家都能看懂了？回答是否定的，这是不二选择。

   学习日语的一个好步骤。很多人可能会觉得是学日语50音图。但是我个人认为，刚开始学日语的时候，并没有学过日语50音图。我应该想知道我为什么学日语，你的目的是什么，是想去日企工作，还是只是喜欢看日剧，想看懂对话？不同的目标自然会导致不同的目标，因为只有一个人有目标才能学好日语，否则你不会因为学习汉语过程中遇到的问题而不知道如何解决和放弃。所以我觉得日语入门的一个好步骤就是想清楚自己的目标。

   在一些日语教材中，我们经常在卷首看到“口型图”，需要特别注意。这些图片是用来解释气息等的。它们通常以夸张的形式展示出来，但我们绝不能被这些画面“带走”。应该特别注意ぅ.段的发音中国人挺容易撅起嘴围成一个圈，这是不二错误的选择。日语发音的关键之一就是口型不变。在这里，我们推举一种有效的练习方法——把笔或筷子握在嘴里练习发音，从而塑造出良好的口型。